"Aos vinte e oito dias do mês de janeiro do ano de mil oitocentos e noventa e dois nesta igreja paroquial de São João Batista de Cinfães, concelho do mesmo nome, diocese de Lamego, na minha presença compareceram os nubentes António Cardoso e Maria de Jesus, os quais sei serem os próprios com todos os papéis do estilo correntes e com licença do senhor bispo coadjutor desta diocese de dezesseis do referido mês e ano, e sem impedimento algum canónico ou civil para o casamento: ele viúvo de Maria Cardoso falecida nesta freguesia, proprietário, natural, batizado e paroquiano desta freguesia, morador no lugar de Santa Eulália, e ela de idade de doze anos, com consentimento de sua mãe prestado de viva voz no ato do casamento perante mim e as testemunhas adiante nomeadas, e por mim e das mesmas testemunhas reconhecida como legítima superiora da nubente, solteira, lavradora, natural, batizada e paroquiana desta freguesia, moradora no lugar de Joazim, filha natural de Custódia de Jesus..."
Comments